National Hispanic and Latina/o/x Heritage Month is the period from September 15 to October 15, where we recognize and celebrate the contributions of Hispanic and Latina/o/x Americans in the United States, and celebrate the group’s rich heritage and diverse cultures. This timeframe encompasses the independence days of several Latin American countries: Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua. It’s also an ideal time for us to restate our commitment to providing safe and welcoming schools for all students, regardless of immigration or any other status.
We honor Hispanic Heritage Month not just as a seasonal celebration, but as a core component of our daily academic philosophy through our Spanish-English Dual Language and Spanish Literacy Programs. Spanning from preschool through high school, the programs serve more than 3,700 students, immersing them in bilingual instruction and treating the Spanish language and Hispanic traditions as valuable assets that deepen sociocultural competence, cultural pride, and mutual respect.
During Hispanic Heritage Month, these dual-language classrooms serve as vibrant hubs where local Latino/a/x families and educators collaborate to share authentic literature, art, and history, culminating in district-wide community events that center student voices and foster genuine belonging. Ultimately, the district elevates Hispanic heritage into a lifelong educational benefit, guiding students toward earning the Oregon State Seal of Biliteracy while instilling a deep appreciation for the rich diversity of our community.
We also have a thriving Latina/o/x Parent Advisory Council (PAC) at the district level, and several “paquitos” at the school level to help ensure our Spanish-speaking families can receive information and provide feedback in meaningful ways, and help our district and schools with events and programming that celebrates their cultures and customs.
Our schools will be sharing relevant information with students connected to Hispanic and Latina/o/x Heritage over the course of the next several weeks. And families are invited two upcoming events: Centro Cultural’s Binational Health Fair on Saturday, October 3, from 9 a.m. to 1 p.m. at Century High School; and HSD’s Hispanic Heritage Celebration on Wednesday, October 7, from 5:30 p.m. to 7 p.m. at Quatama Elementary School. More details to come.
Celebrando el Mes de la Herencia Hispana y Latina
En el Mes Nacional de la Herencia Hispana y Latina, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, reconocemos y celebramos las contribuciones de las personas hispanas y latinas en los Estados Unidos, así como la riqueza de su herencia y la diversidad de sus culturas. Este marco de tiempo abarca los días de la independencia de varios países de América Latina: Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua. También es un momento ideal para reafirmar nuestro compromiso de ofrecer escuelas seguras y acogedoras para todos los estudiantes, independientemente de su estado migratorio o cualquier otra condición.
Honramos el Mes de la Herencia Hispana no solo como una celebración estacional, sino también como un componente esencial de nuestra filosofía educativa diaria a través de nuestros programas de lenguaje dual español-inglés y de lectoescritura en español. Desde el preescolar hasta la escuela preparatoria, estos programas atienden a más de 3,700 estudiantes, brindándoles una educación bilingüe y reconociendo el idioma español y las tradiciones hispanas como valiosos recursos que fortalecen el desarrollo sociocultural, el orgullo cultural y el respeto mutuo.
Durante el Mes de la Herencia Hispana, estos salones de lenguaje dual se transforman en espacios de colaboración cultural, donde las familias latinas y los educadores comparten literatura, arte e historia auténticas. Este trabajo conjunto culmina en eventos comunitarios que celebran las voces de los estudiantes y promueven un auténtico sentido de pertenencia. De esta manera, el distrito convierte la herencia hispana en un beneficio educativo para toda la vida, guiando a los estudiantes hacia la obtención del Sello Estatal de Lectoescritura Bilingüe de Oregón y fomentando un profundo aprecio por la diversidad que enriquece a nuestra comunidad.
Además, contamos con un activo Comité Consultivo de Padres Latinos (PAC, por sus siglas en inglés) a nivel de distrito, así como varios «Paquitos» a nivel escolar. Estos grupos ayudan a asegurar que las familias hispanohablantes reciban información y tengan oportunidades significativas para compartir sus opiniones, además de colaborar con nuestras escuelas y el distrito en eventos y programas que celebran sus culturas y tradiciones.
Durante las próximas semanas, nuestras escuelas compartirán información, recursos y actividades que celebran la herencia hispana y latina con los estudiantes y sus familias. También invitamos a las familias a participar en dos próximos eventos: la Feria Binacional de Salud del Centro Cultural, que se llevará a cabo el sábado 3 de octubre de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en la Escuela Preparatoria Century, y la Celebración de la Herencia Hispana de HSD, que se realizará el miércoles 7 de octubre de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. en la Escuela Primaria Quatama. Próximamente compartiremos más detalles.
