DHARAMSHALA, India (AP) — El Dalai Lama cumplió 90 años el domingo rodeado de miles de seguidores que abarrotaron la ciudad himalaya de Dharamshala, donde el líder espiritual del budismo tibetano vive en el exilio desde que huyó del control chino en el Tíbet en 1959.
“Cuando miro hacia atrás en mi vida, veo que no la he desperdiciado en absoluto”, dijo sentado ante una audiencia repleta que incluía a cientos de monjes y monjas vestidos de rojo que desafiaron la lluvia incesante para verlo.
“Vivo mi vida al servicio de otros seres sintientes”, añadió.
Vestido con una túnica tradicional y un manto amarillo, el Dalai Lama llegó al patio del templo acompañado por un grupo de monjes, mientras artistas tibetanos tocaban tambores y gaitas y lamas mayores golpeaban platillos en su honor. El jefe del gobierno tibetano en el exilio, elegido democráticamente, Penpa Tsering, izó la bandera tibetana mientras los músicos tocaban el himno tibetano.
Reconocido mundialmente por sus túnicas rojas y su amplia sonrisa, Tenzin Gyatso, el 14to Dalai Lama, se describe a sí mismo como un “simple monje budista”. Pero millones de budistas tibetanos lo veneran como una manifestación viviente de Chenrezig, el dios budista de la compasión.
La fiesta de cumpleaños culminó una semana de celebraciones, durante la cual el ganador del Nobel de la Paz dijo que planea reencarnarse después de su muerte, poniendo fin a años de especulación de que podría ser la última persona en ocupar el cargo. También dijo que el próximo Dalai Lama debería reconocerse según las tradiciones budistas pasadas.
El sábado dijo que esperaba vivir hasta los 130 años.
En el pasado, el Dalai Lama ha dicho que su sucesor nacerá en el “mundo libre”, fuera de China. Sin embargo, muchos tibetanos exiliados temen que China nombre a su propio sucesor del Dalai Lama para reforzar el control sobre el Tíbet, un territorio en el que envió tropas en 1950 y que ha gobernado desde entonces.
China, que ve al Dalai Lama como un separatista, ha reiterado que solo su gobierno tiene la autoridad para aprobar al próximo líder espiritual del budismo tibetano. También afirma que rechazará a cualquiera elegido sin el consentimiento de Beijing.
Dignatarios como el primer ministro indio, Narendra Modi, y el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, enviaron sus buenos deseos al líder tibetano.
Modi dijo que el Dalai Lama ha sido “un símbolo perdurable de amor, compasión, paciencia y disciplina moral”, mientras que Rubio afirmó que el líder espiritual budista “continúa inspirando a las personas al encarnar un mensaje de unidad, paz y compasión”.
La celebración también contó con la presencia de cientos de seguidores de todo el mundo, incluido el actor de Hollywood Richard Gere.
“Es el hombre más extraordinario que jamás haya caminado por este planeta”, dijo Gere, mientras la multitud estallaba en un aplauso entusiasta.
En un mensaje de cumpleaños en su sitio web el sábado, el Dalai Lama reiteró que era “solo un simple monje budista” y que “continuará enfocándose en mis compromisos de promover los valores humanos y la armonía religiosa”.
También hubo celebraciones en Katmandú, Nepal, donde cientos de refugiados tibetanos, monjes y diplomáticos extranjeros conmemoraron el día con oraciones budistas, cánticos y danzas.
El Dalai Lama fue llevado al trono tibetano en 1937. Poco después, las tropas chinas invadieron su tierra natal en la década de 1950 y aplastaron un levantamiento fallido, lo que lo obligó a escapar con miles de sus seguidores a la India, donde estableció un gobierno en el exilio.
Desde entonces, ha pasado más de siete décadas en el exilio y ha sostenido una nación en el exilio al lograr construir una comunidad que ha mantenido viva la cultura y la identidad tibetanas. El Dalai Lama también se ha convertido en una de las figuras más reconocibles del mundo mientras lidera a una diáspora tibetana en su lucha por la autonomía y la oposición al control de China sobre el Tíbet.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Copyright 2025 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.
